F
|
iquei um monte de tempo procurando uma imagem que pudesse ilustrar o inicio desse post. Achei que esta ai ao lado deu para emoldurar o que eu quero escrever sobre Jessier Quirino. Aliás, vocês sabem quem é ele? Se alguém respondeu positivamente faz parte de uma minoria brasileira e direi até nordestina.
Quirino, paraibano, é um maravilhoso poeta das coisas do Nordeste. Daqueles que nos faz viajar até nossas raízes. Nasceu em Campina Grande e mora em Itabaiana ambas na Paraíba. É um artista que está – ao que me parece – saindo do casulo. Além de tudo é um interprete fascinante de sua própria poesia. Com o sotaque carregado da terra ele dá ritmos e tonalidades únicas aos versos que declama. Um show! Para se ver e ouvir.
Lembro do maior de todos os poetas da terra nordestina, "Patativa do Assaré" (clique aqui para conhecer algumas de suas criações) e longe de mim - que não entendo nada de poesia - fazer qualquer comparação. Quero apenas registrar que Jessier Quirino fala do Nordeste com a mesma alma e graça que os grandes poetas da terra quando se referiam às suas historias, tradições e ao povo.
Eu acho - e desculpem o atrevimento da "analise" - que Quirino mistura a poesia de cordel, com a graça dos repentistas e a criatividade de grandes e imortais poetas populares do sertão como Capiba, Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira, Ariano Suassuna e tantos outros.
Dá para perceber que fiquei encantado com Jessier Quirino. Encantado e de certa forma perplexo. Sim, perplexo com o desconhecimento que o publico, fora do circuito onde ele comumente se apresenta (Paraíba, Pernambuco, Interior do Ceará, Rio Grande do Norte e alhures...), tem de seu trabalho valor cultural.
O poeta foi entrevistado uma vez por Jô Soares e pronto. Eu assisti essa entrevista, mas não sabia quem era. Ele estava muito nervoso. Ri muito com a historia do "Matuto no Cinema". Clique no link e conheçam-no.
Enfim! Poderia ficar aqui falando muito desse paraibano notável que espero (e prevejo) ainda vai fazer muito sucesso no resto do Brasil principalmente quando a comunidade do Nordeste, do Nordestão o conhecer. Por enquanto faço sua divulgação onde posso. Mandando e-mails para os amigos, colocando no Facebook (onde até o Gato Guga, conterrâneo e pernambucano da gema não conhecia o Jessier Quirino) e agora aqui no blog.
Assistam ao vídeo que coloquei com uma poesia notável de Jessier Quirino intitulada “Vou-me embora pro passado” e explorem os links e demais vídeos que estão no YouTube. Tenho certeza que vão concordar comigo (tirando meus exageros) que esse paraibano de Campina Grande e Itabaiana, que se apresenta como "arquiteto por profissão, poeta por vocação e matuto por convicção", vai encantá-los tal como fez comigo.
Ao final do post está a letra da poesia para quem quiser copia-la. Eu copiei e vou decorar para declamar nos meus “recitais” com os amigos.
Clique na imagem e visite o site do artista. É movimentado e cheio de novidades. |
Vou-me Embora Pro Passado
Vou-me embora pro passado
Lá sou amigo do rei
Lá tem coisas "daqui, ó!"
Roy Rogers, Buc Jones
Rock Lane, Dóris Day
Vou-me embora pro passado.
Vou-me embora pro passado
Porque lá, é outro astral
Lá tem carros Vemaguet
Jeep Willes, Maverick
Tem Gordine, tem Buick
Tem Candango e tem Rural.
Lá dançarei Twist
Hully-Gully, Iê-iê-iê
Lá é uma brasa mora!
Só você vendo pra crê
Assistirei Rim Tim Tim
Ou mesmo Jinne é um Gênio
Vestirei calças de Nycron
Faroeste ou Durabem
Tecidos sanforizados
Tergal, Percal e Banlon
Verei lances de anágua
Combinação, califon
Escutarei Al Di Lá
Dominiqui Niqui Niqui
Me fartarei de Grapette
Na farra dos piqueniques
Vou-me embora pro passado.
No passado tem Jerônimo
Aquele Herói do Sertão
Tem Coronel Ludugero
Com Otrope em discussão
Tem passeio de Lambreta
De Vespa, de Berlineta
Marinete e Lotação.
Quando toca Pata Pata
Cantam a versão musical
"Tá Com a Pulga na Cueca"
E dançam a música sapeca
Ô Papa Hum Mau Mau
Tem a turma prafrentex
Cantando Banho de Lua
Tem bundeira e piniqueira
Dando sopa pela rua
Vou-me embora pro passado.
Vou-me embora pro passado
Que o passado é bom demais!
Lá tem meninas "quebrando"
Ao cruzar com um rapaz
Elas cheiram a Pó de Arroz
Da Cachemere Bouquet
Coty ou Royal Briar
Colocam Rouge e Laquê
English Lavanda Atkinsons
Ou Helena Rubinstein
Saem de saia plissada
Ou de vestido Tubinho
Com jeitinho encabulado
Flertando bem de fininho.
E lá no cinema Rex
Se vê broto a namorar
De mão dada com o guri
Com vestido de organdi
Com gola de tafetá.
Os homens lá do passado
Só andam tudo tinindo
De linho Diagonal
Camisas Lunfor, a tal
Sapato Clark de cromo
Ou Passo-Doble esportivo
Ou Fox do bico fino
De camisas Volta ao Mundo
Caneta Shafers no bolso
Ou Parker 51
Só cheirando a Áqua Velva
A sabonete Gessy
Ou Lifebouy, Eucalol
E junto com o espelhinho
Pente Pantera ou Flamengo
E uma trunfinha no quengo
Cintilante como o sol.
Vou-me embora pro passado
Lá tem tudo que há de bom!
Os mais velhos inda usam
Sapatos branco e marrom
E chapéu de aba larga
Ramenzone ou Cury Luxo
Ouvindo Besame Mucho
Solfejando a meio tom.
No passado é outra história!
Outra civilização...
Tem Alvarenga e Ranchinho
Tem Jararaca e Ratinho
Aprontando a gozação
Tem assustado à Vermuth
Ao som de Valdir Calmon
Tem Long-Play da Mocambo
Mas Rosenblit é o bom
Tem Albertinho Limonta
Tem também Mamãe Dolores
Marcelino Pão e Vinho
Tem Bat Masterson, tem Lesse
Túnel do Tempo, tem Zorro
Não se vê tantos horrores.
Lá no passado tem corso
Lança perfume Rodouro
Geladeira Kelvinator
Tem rádio com olho mágico
ABC a voz de ouro
Se ouve Carlos Galhardo
Em Audições Musicais
Piano ao cair da tarde
Cancioneiro de Sucesso
Tem também Repórter Esso
Com notícias atuais.
Tem petisqueiro e bufê
Junto à mesa de jantar
Tem bisqüit e bibelô
Tem louça de toda cor
Bule de ágata, alguidar
Se brinca de cabra cega
De drama, de garrafão
Camoniboi, balinheira
De rolimã na ladeira
De rasteira e de pinhão.
Lá, também tem radiola
De madeira e baquelita
Lá se faz caligrafia
Pra modelar a escrita
Se estuda a tabuada
De Teobaldo Miranda
Ou na Cartilha do Povo
Lendo Vovô Viu o Ovo
E a palmatória é quem manda.
Tem na revista O Cruzeiro
A beleza feminina
Tem misse botando banca
Com seu maiô de elanca
O famoso Catalina
Tem cigarros Yolanda
Continental e Astória
Tem o Conga Sete Vidas
Tem brilhantina Glostora
Escovas Tek, Frisante
Relógio Eterna Matic
Com 24 rubis
Pontual a toda hora.
Se ouve página sonora
Na voz de Ângela Maria
"— Será que sou feia?
— Não é não senhor!
— Então eu sou linda?
— Você é um amor!..."
Quando não querem a paquera
Mulheres falam: "Passando,
Que é pra não enganchar!"
"Achou ruim dê um jeitim!"
"Pise na flor e amasse!"
E AI e POFE! e quizila
Mas o homem não cochila
Passa o pano com o olhar
Se ela toma Postafen
Que é pra bunda aumentar
Ele empina o polegar
Faz sinal de "tudo X"
E sai dizendo "Ô Maré!
Todo boy, mancando o pé
Insistindo em conquistar.
No passado tem remédio
Pra quando se precisar
Lá tem Doutor de família
Que tem prazer de curar
Lá tem Água Rubinat
Mel Poejo e Asmapan
Bromil e Capivarol
Arnica, Phimatosan
Regulador Xavier
Tem Saúde da Mulher
Tem Aguardente Alemã
Tem também Capiloton
Pentid e Terebentina
Xarope de Limão Brabo
Pílulas de Vida do Dr. Ross
Tem também aqui pra nós
Uma tal Robusterina
A saúde feminina.
Vou-me embora pro passado
Pra não viver sufocado
Pra não morrer poluído
Pra não morar enjaulado
Lá não se vê violência
Nem droga nem tanto mau
Não se vê tanto barulho
Nem asfalto nem entulho
No passado é outro astral
Se eu tiver qualquer saudade
Escreverei pro presente
E quando eu estiver cansado
Da jornada, do batente
Terei uma cama Patente
Daquelas do selo azul
Num quarto calmo e seguro
Onde ali descansarei
Lá sou amigo do rei
Lá, tem muito mais futuro
Vou-me embora pro passado
Considerando o Original:
ResponderExcluirPoema Vou me Embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Lá sou amigo do rei
Lá tenho a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Aqui eu não sou feliz
Lá a existência é uma aventura
De tal modo inconseqüente
Que Joana a Louca de Espanha
Rainha e falsa demente
Vem a ser contraparente
Da nora que nunca tive
E como farei ginástica
Andarei de bicicleta
Montarei em burro brabo
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
E quando estiver cansado
Deito na beira do rio
Mando chamar a mãe-d’água
Pra me contar as histórias
Que no tempo de eu menino
Rosa vinha me contar
Vou-me embora pra Pasárgada
Em Pasárgada tem tudo
É outra civilização
Tem um processo seguro
De impedir a concepção
Tem telefone automático
Tem alcaloide à vontade
Tem prostitutas bonitas
Para a gente namorar
E quando eu estiver mais triste
Mas triste de não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade de me matar
— Lá sou amigo do rei —
Terei a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada.
Manuel Bandeira.
O "vou-me embora pro passado, não seria plágio?
Ou considera-se parória?
Pode ser usado comercialmente sem problemas com autor original?