Oficina de Gerência: Viagens de negócios. Qual a consequência?

Rabindranath Tagore (Calcutá, 7 de maio de 1861 – 7 de agosto de 1941), alcunha Gurudev, foi um polímata bengali. Como poeta, romancista, músico e dramaturgo, reformulou a literatura e a música bengali no final do século XIX e início do século XX. Como autor de Gitânjali, que em português se chamou oferenda Lírica" e seus "versos profundamente sensíveis, frescos e belos", sendo o primeiro não-europeu a conquistar, em 1913, o Nobel de Literatura. As canções poéticas de Tagore eram vistas como espirituais e mercuriais; no entanto, sua "prosa elegante e poesia mágica" permanecem amplamente desconhecidas fora de Bengala. Ele é às vezes referido como "o Bardo de Bengala". Tagore foi talvez a figura literária mais importante da literatura bengali. Foi um destacado representante da cultura hindu, cuja influência e popularidade internacional talvez só poderia ser comparada com a de Gandhi, a quem Tagore chamou 'Mahatma' devido a sua profunda admiração por ele. {}

terça-feira, 8 de maio de 2012

Viagens de negócios. Qual a consequência?

Tenho publicado posts do blog que o Grupo Finsi (espanhol) mantém operando. Assinei a newsletter deles e nunca me arrependi. Considero a página do grupo uma das melhores que conheço na blogosfera e tanto é assim que abri inclusive uma tag para abrigar os posts que traduzo e publico aqui na Oficina de Gerencia (clique aqui). Só não produzo mais posts por conta do trabalho para traduzir. O espanhol escrito é relativamente fácil de ler, mas a tradução para o português exige um pouco de tempo.

Estou inclusive pensando em postar os artigos do Grupo Finsi mesmo em espanhol confiando que os leitores do blog não terão maiores dificuldades em lê-los. São excelentes e fico frustrado por não postá-los em maior número.

http://criatividadeaplicada.com/wp-content/uploads/2012/04/pesquisa2.jpg

Nesse post trago uma enquete que está no blog deles e que é muito interessante pelo tema. Sabemos que uma grande parcela de "habitantes" do mundo corporativo tem os deslocamentos, as viagens como necessidades de serviço. O Finsi está perguntando no seu site "qual a consequência mais provável para o empregado que realiza frequentes viagens de negócios?".
Coloquei (em imagens) o conteúdo do post e ao final um banner com o link para quem quiser participar da enquete. O resultado da pesquisa que está no final do post é o parcial depois da minha votação que por sinal está sendo a mais indicada, ou seja, "aparecem problemas familiares".

Aproveitem para participar e principalmente para conhecer o blog do Grupo Finsi. Aposto que para aqueles que gostam da temática que eles abordam vão colocá-lo entre os favoritos.